金城武.NET 討論區


 
標題: <武侠> 大阪國際電影節3月18日, 日本4月21日上映
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-9 14:44  資料 文集 短消息 
<武侠> 大阪國際電影節3月18日, 日本4月21日上映

Thanks 愛ちゃん for sharing!



タイトル
    捜査官X  Wu Xia
制  作
    2011年卅香港・中国
上映時間
    115分
監  督
    ピーター・チャン(陳可辛)
出  演
    ドニー・イェン、金城武、タン・ウェイ、ジミー・ウォング
作品解説

    ある村で強盗犯2人が殺された。手を下したのは平凡な紙漉き職人のリウ。正当防衛を主張するリウだが、事件を担当する天才捜査官シュウは、その素人離れした殺し方に疑問を抱き……。
    監督ピーター・チャン&ドニー・イェンという大ヒット作『孫文の義士団』の製作&主演コンビが再タッグ。金城武と往年の大スター、ジミー・ウォングを配し、スリリングな謎解き劇と大迫力の芸術的アクションを融合して、昨年のカンヌ国際映画祭で話題をさらった注目作!
配  給
    ブロードメディア・スタジオ
提  供
    カルチュア・パブリッシャーズ
上映日程

    3月18日(日)18:30 ABCホール [クロージング・セレモニー]
    ★ピーター・チャン監督舞台挨拶(予定)

http://www.oaff.jp/program/screening/02.html
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-9 15:08  資料 文集 短消息 
Wu Xia <武侠> 日本改名為:

捜査官X




頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-9 15:12  資料 文集 短消息 
http://eiganavi.entermeitele.net/news/2012/01/421-3748.html

金城武、最新作!『捜査官X』4月21日(土)公開決定!




鬼才ウォン・カーウァイの『恋する惑星』で一躍脚光を浴びたのち、アジアだけでなくハリウッドでも活躍の場を広げ、ジョン・ウー監督の超大作『レッドクリフ』では諸葛孔明を演じ、堂々たる風格さえ漂わせた金城武の待望の最新作が、2012年4月21日より公開されることが決定した。アジアを代表するアクションスター、ドニー・イェンとのダブル主演も話題の本作『捜査官X』は、中国の辺ぴな村を舞台に、ふたりの無法者が不可解な死を遂げた強盗事件の真相をめぐるミステリー。意外なキャラクターに挑戦した金城武、ドニー・イェンの息づまる演技合戦はもちろん、映画の醍醐味をとことん堪能させてくれるトリッキーかつダイナミックな仕掛けに大興奮必至のエンターテインメント巨編となっている。


ストーリー
そのあまりにも奇妙な事件は、山奥ののどかな村で起こった。強盗殺人事件が発生し、犯人2人が謎の死を遂げたのだ。事件を担当するため村へ訪れた捜査官シュウは、死体を調べるうちに、彼らが指名手配中の凶悪犯であることを知る。当時事件現場には、製紙工場に勤める職人リウが偶然居合わせており、リウの必死の応戦により2人は打ち所が悪く死亡したのだという。正当防衛の末に強盗犯を退治したリウは一躍、村の英雄となった。

何故、平凡な男が、たったひとりで凶悪犯を倒すことができたのか─。シュウは、入念な検死や現場検証を重ね、これが偶発的な正当防衛ではなく、リウが致命傷を意図的に狙ったのではないか、と疑念を抱く。常人離れした知識、直感、想像力を総動員させ難事件解明に挑むシュウは、やがてリウの隠された過去、そして村全体をも脅かす驚愕の真実へと辿りつく─。

出演演:ドニー・イェン 卅金城武 卅タン・ウェイ 卅ジミー・ウォング『片腕ドラゴン』
監督:ピーター・チャン 『ウォーロード卅男たちの誓い』『ウィンター・ソング』
脚本:オーブリー・ラム『ウォーロード卅男たちの誓い』
撮影:ジェイク・ポロック『モンガに散る』卅ライ・イウファイ『インファナル・アフェア』卅アクション監督:ドニー・イェン
美術:イー・チュンマン『新少林寺』卅音楽:コンフォート・チャン『インファナル・アフェア』 ピーター・カム『ウォーロード卅男たちの誓い』

配給:ブロードメディア・スタジオ

2012年4月21日(土)公開

(C)2011 We Pictures Ltd. Stellar Mega Films Co., Ltd. All Rights Reserved.
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-11 12:31  資料 文集 短消息 
Thanks 愛ちゃん for sharing!

『捜査官X』Twitter

http://mobile.twitter.com/sousakanX

『捜査官X』官方網站
http://www.sousakan-x.com/
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-14 21:28  資料 文集 短消息 
Thanks 愛ちゃん for sharing!

『搜查官X』預告片出來了:
http://movies.fc.yahoo.co.jp/8/67/
頂部
北京貓
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 36
精華 20
積分 4013
帖子 925
閱讀權限 255
註冊 2006-10-8
來自 北京
狀態 離線
發表於 2012-2-15 16:36  資料 文集 短消息  Yahoo!
《捜査官X》X是徐百九的Xu的声母? 日本武迷有福了




頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-15 17:40  資料 文集 短消息 
回復 #6 北京貓 的帖子

是的,是金城武先生的原聲

Thanks 愛ちゃん for sharing!

『捜査官X』官方網站更新
http://www.sousakan-x.com/

[ 本帖最後由 阿管 於 2012-2-15 17:57 編輯 ]
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-15 17:46  資料 文集 短消息 
Thanks bmstd for sharing!

頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-15 17:56  資料 文集 短消息 
Dear 愛ちゃん メールありがとう
Thank you so much!
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-17 19:13  資料 文集 短消息 
Dear 愛ちゃん  
更新遅くてごめんね
素敵な最新の捜査官Xのチラシ
ありがとうございました!!    




頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-2-21 16:18  資料 文集 短消息 
Thanks 愛ちゃん for sharing!


http://sousakanx.blog.fc2.com/
上映館である[丸の内TOEI]にて、『捜査官X』の看板が掲示されました!
ぜひお近くにお寄りの際は、ご覧くださいませ!


頂部
靜兒
金牌會員
Rank: 6Rank: 6


UID 148
精華 8
積分 1356
帖子 431
閱讀權限 70
註冊 2006-10-22
狀態 離線
發表於 2012-2-25 18:07  資料 短消息 
日本的片名我觉得更为贴切点题呢,希望武的作品能有机会让世界各地的人们都看到。
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-3-9 20:06  資料 文集 短消息 
回復 #12 靜兒 的帖子

完全同意

Thanks 愛ちゃん for sharing!


捜査官Xツイッターよりで・・
シュウの衣装です




http://twitpic.com/8tifhq
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-3-20 09:06  資料 文集 短消息 
ピーター・チャン監督来日!『捜査官X』記者会見

映画情報 映画祭情報



「第7回大阪アジアン映画祭」のクロージング作品『捜査官X』。香港映画界を代表するピーター・チャン監督が来日し、記者会見が大阪芸術大学ほたるまちキャンパスで行われました。



Q:「ドニー・イェン、金城武が素晴らしいのはもちろんですが、この映画はタン・ウェイがとても素晴らしかったです。今回初めての起用だと思いますが、彼女はどうでしたか。また、この映画は武侠映画のオマージュというか、武侠に対する愛情の深さをとても感じます。前作の“ウォー・ロード”に続き、今回もチャン・チェオマージュのようなものを強く感じますが、武侠映画とチャン・チェ監督に対しての想いは?



監督:「まず、この映画は武峡に対するオマージュであり、チャン・チェ監督に対するオマージュであるというように言えます。“ウォー・ロード”もその線に沿って作った作品です。この作品の中では、私が小さい頃から影響を受けてきた、ひとつの英雄像やヒーロー像に関わるものだという点で武峡に対するオマージュです。武侠の「武」は「武術、戦うこと」「侠」は「騎士道、人のために犠牲になる」、そういった精神のことを言っているわけですが、中国でこのタイトルで物議を醸したのは、主人公は犯罪者であり、しかも最後に逃げ果せてしまうストーリーが、“「侠」は「騎士道、人のために犠牲になる」という意味が、この映画の中のどこにあるのか”ということで中国の人達にとっては、理解に苦しむ部分がありました。実際にこの映画を観て頂いたら分かるように、このキャラクターは善なのか?それとも悪なのか?という部分がはっきりせず、全てがグレーゾーンになっている。そういう性格を持つ映画なので、タイトルそのものが中国ではマーケティングの障害になってしまいました。アクション面では、武術の美しい動きそのものに非常に神秘性があったと思うので、武術映画のファンにとっては、人々が飛びまわったりする部分で、スーパーヒーロー的な側面を感じたのではと思います。しかし、私自身は武術が繰り出す一つ一つの一撃によって、ただそれが映像的に美しく見えるということよりも身体にどういう影響を与えるのか、一撃により身体がどのような反応をするのか、その部分をより合理的な側面から解明したいと思いました。この映画ではそのような側面が強く出ていますが、元々の武侠のファンは解明されることは好まず、もっとそれを美しく見せてほしいと思ったのではないでしょうか。」



「タン・ウェイさんについては、大勢いる中国の美人女優に比べると、少しテンポがずれているような、なんとなく奇妙な女優さんだと思います。彼女の体型も元々手足が長く背が高いが、肩幅は狭く特徴があります。彼女が演じているアユーという女性自身が、自分の居場所をきっちりと見つけられなくて、常に不安感を抱えて生きている悲劇的なヒロインです。彼女は子供とともに夫に置き去りにされて、その不安感を持って生きてきたために、そこに行きずりで現れた男性(ドニー・イェン)と関係を持つことになる。前の夫が「夕食に戻る」と言って帰らなかったが、どうしても「夕食に戻って」と彼に言えない。そんな女性です。彼女が最初に撮影を始めたシーンが、台所で彼女が料理をしているところに、ドニー・イェンが入ってくる場面だったのですが、良き妻を演じているのがいまひとつしっくりきませんでした。そこで「自分の好きなようにやってみたら?」と提案し演じてもらったら、なんとなく神経質で不思議な雰囲気が出てきました。彼女はドニー・イェンを新しい夫として暮らして知っていったつもりだったが、実は彼の後ろに思いがけないようなミステリーを抱えているような、そういう部分を知らないのに何かを知っていて、その上それを認めているというような、ちょっと不気味な雰囲気の演技をされました。その演技がこの映画のスリラーっぽい雰囲気によく合っていたので、彼女の演技はとても良かったと思います。」





Q:ジミー・ウォングさんを13年ぶりにキャスティングした意図と、片腕必殺拳のリメイクとしてでしょうか?



監督:「ドニー・イェンも私もジミー・ウォングの片腕必殺拳を観て育った世代で、私たちは彼をすごく尊敬していました。ただ、今回この映画を作ったことについて”片腕必殺拳のリメイクとして取り組んだのでは。”と言われましたがそれは間違いです。脚本を書いて準備していて映画の途中から教書のお話は出てきます。でも実際に本人がスクリーンに登場して出演するのは最後の部分だけですよね。それだけの出演のために力強い存在感のある年齢的にも相応しい俳優さんは誰だろう、ということで彼が出てくれたら良いなぁという話になりました。ただ、彼は本当に世代を画した大スターで、また本当のファイターとしてどんな人生を背負っているのかとか、彼が背負っている人生もありますので、実際に出て欲しいとお願いした時にどういう返事が貰えるのか最初は不安でした。1994年に一度お会いしたことはありましたが、実際にお付き合いをしていたわけでもないし連絡を取って快諾をもらった時には本当に嬉しく思いました。」



Q:ジミー・ウォングの相手のドニー・イェンが片腕だったのは無関係か。オマージュか?



監督:「結果的には、片腕必殺拳のオマージュになったと思います。当初の台本には片腕になるという部分はありませんでした。でも、私たちは映画の作り方として、毎日ブレインストーミングをし、どうすればもっと良くなるか。どのような新しい工夫をしようか等を話し合います。ドニー・イェンのファイトシーンの最後の部分で、どうやって盛り上げたらいいか。これ以上盛り上げるにはどうしたらいいのかと困っていた。そこで片腕必殺拳のことを思い出し、”ここで片腕になったらどうか”というアイデアが出て、遊び心のあるあのような形になりました。この映画はすごく大変でしたが、やはり私たちも映画作りの楽しさを大いに満喫した作品になったと思います。





Q:金城武さんを何度か起用しているということで、今回の役を演じるにあたり、監督ご自身の思っていることをすぐに演じてくれたのか、もしくは、演技が思い通りでなく困ることがありましたか。ネタばれになりますが、最後の決定的な場面での彼の表情が印象的でした。特にそのシーンについては、すぐ監督の納得のいく演技をしてくれたのでしょうか。または、しばらくそれについて、彼とやり取りがあったのでしょうか?



監督:「金城さんは、あまり自分をさらけ出すようなタイプではないので、彼のことをよく知っているということはあまりないかもしれない。その中でも自分は彼のことを知っている方だと思います。大体の俳優さんとは2回ずつくらいお仕事をしているが、金城さんとはもっとしているので、彼にとっては最も仕事を一緒にした監督だと思います。私が金城さんと仕事をするときは、いつでも完成した形でさっとできるのではなく、まずは出演を引き受けてもらうために何度も議論を繰り返し、”どうしてこの映画を作りたいのか。””どういう思いを持って取り組むのか。””役柄についてはどのように考えているのか。”こういった質問をいくつもされて、それに答えていく中でその役柄自体が、どんどん深まっていきます。このプロセスを経て、初めて彼との映画が仕上がっていきます。また、これによって彼が演じる役柄が、非常に充実した深みのあるものになっていくと思います。そのことが映画の厚みを増す効果を持つので、金城さんとはそういった意味で仕事をするのが楽しみなんです。いつも作品が仕上がった時には彼の演技に驚きます。もっと彼の演技が評価されていいと思います。」





(取材: 上野 彩)


http://www.asiaent-life.com/2012 ... %E4%BC%9A%E8%A6%8B/
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2012-3-21 17:36  資料 文集 短消息 
Dear 愛ちゃん,  今日はメールありがとうね

Thanks 愛ちゃん for sharing!


http://togetter.com/li/275997

【拡散お願い致す】映画「捜査官X」関連情報(大阪アジアン映画祭を中心に)

[ 本帖最後由 阿管 於 2012-3-21 17:39 編輯 ]
頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2019-9-22 15:40

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.040270 second(s), 6 queries

清除 Cookies - 聯繫我們 - 金城武.NET - Archiver - WAP