金城武、張震「赤壁」過招比台詞比口條 - 新聞報導區 - 金城武.NET 討論區

中級會員

UID 137
精華 0
積分 409
帖子 106
閱讀權限 30
註冊 2006-10-17
狀態離線

發表於 2007-4-25 09:03 資料短消息

金城武、張震「赤壁」過招比台詞比口條

更新日期:2007/04/25 07:00 記者:記者葛大維卅台北—北京報導

年紀差3歲、生日差3天的金城武和張震，即將在吳宇森執導的「赤壁」中過招，兩大帥哥只動口、不動手，比演技，更要比普通話的口條誰優。

「赤壁」越拍越熱烈，劇組相關人士透露，因為梁朝偉現在香港細讀劇本，鍛鍊體能，預定5月初才會正式投入，導演吳宇森決定先拍張震和金城武的戲，金城武人已在北京就定位，張震前晚也被火速召集飛到北京，兩大帥哥齊聚，讓整個劇組感覺「回春」，氣氛立刻活潑年輕化起來。

若無意外，近日內吳宇森衝著金城武和張震大喊「Action」的第1場重頭戲，將是金城武演的諸葛亮親赴張震演的孫權兵營，說服孫權和劉備結盟攻打曹操，這場歷史上著名的諸葛亮「二分法」謀略，是決定後來赤壁大戰的關鍵。

雖然劇本避免文謅謅、力求口語化，但張震和金城武的台詞比多更比長，他們早就閉關背劇本背得天翻地覆，吳宇森恩威並施指示「把劇本背得滾瓜爛熟是該做的功課，更重要還要表現出角色的氣魄和情感」。過去曾和多位名導合作過的兩大帥哥，堪稱身經百戰，但這回追隨吳大導返古打仗，感覺還是有點「皮皮剉」，絕不敢掉以輕心。

金城武和張震過去不曾同台，但同樣師承導演王家衛，而當年李安籌拍「臥虎藏龍」，一度曾考慮想找金城武演羅小虎，後來因故換成張震，兩大帥哥戲裏戲外都頗有淵源。現實中金城武比張震大3歲，戲裏諸葛亮比孫權大1歲，不過吳宇森還在慎重考慮要不要讓金城武和張震戲裏留鬍子，擔心他們嘴上長毛會顯老，吳大導希望兩大帥哥演歷史名人，一定要展露現代年輕人的好樣（Young）活力。