金城武.NET 討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: 傷城原聲大碟現正推出 [打印本頁]

作者: derricktao 時間: 2006-12-21 15:14 標題: 傷城原聲大碟現正推出

《傷城電影原聲大碟》內容簡介

01. Silent Night
02. Apres Un Reve
03. Suicide 自殺之謎
04. Secret 傷城秘密 - 電影 '傷城' 中文版主題曲 (主唱 : 何韻詩)
05. Blood 問血
06. Confession 反思
07. Lost In Macau 異地真相
08. Battle 攻防戰
09. Love Hurt 情傷
10. Remember
11. After The Fire 劫後餘生
12. Pain 迷亂
13. Church 童年秘密
14. Killing Night 殺人夜
15. Alley Chase 後巷追擊
16. Tracking 連環追?
17. COP Teaser

註 : 未有收錄Ayu主唱的Secret
http://global.yesasia.com/b5/Prd ... e-c/pid-1004600281/

作者: 露希法 時間: 2006-12-23 05:47

http://www.tienma.com/html2/24739.htm
↑ 進入後點選第 14 首 Secret ( 傷城主題曲 ) ( 試聽 → 連播 )

http://www.takeshikaneshiro.net/ ... ra=page%3D1#pid4499

< Secret 一 Ayumi Hamasaki >

作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

すれ違う少女達
擦身而過的少女們

眩しくて目をそらした
耀眼得令人不敢逼視

無邪気なままの　子供のような
就像天真無邪的孩子們一樣

自由な羽を持っていた
擁有一雙自由的翅膀

暗闇の向こう側
再黑暗的另一邊
　
光射す場所を求め
追求著光芒照射的地方

ひとつ残った　翼広げても
就算張開了　只剩一邊的翅膀

真実にだけ届かない
也無法抵達真實的所在

そこから見る私の姿は
從那兒看見的我

どんな風に映っていますか
不曉得是什麼模樣

こんなこんないつわりだらけの
對這種充滿了謊言的每一天

日々を笑い飛ばして下さい
何不一笑置之把它丟一邊

手遅れになるその前に
在一切都太遲了之前

飛ぶ事に疲れても
即使飛累了

羽下ろす勇気もない
也沒有收起翅膀的勇氣

もしも願いが　ひとつ叶うなら
如果說　可以讓我實現一個心願

いっそここから連れ出して
一心希望能帶我離開這裡

今もここで私は変わらず
此刻我依然不變地在這裡

居場所をずっと探しています
不斷尋覓可以棲身的地方

どうかどうかあなたにだけは
拜託拜託至少讓你

この想いが伝わりますように
可以接受到我傳達的心意

欲しい物など他にない
其他我一無所求

そこから見る私の姿は
從那兒看見的我

どんな風に映っていますか
不曉得是什麼模樣

こんなこんないつわりだらけの
對這種充滿了謊言的每一天

日々を笑い飛ばして下さい
何不一笑置之把它丟一邊

今もここで私は変わらず
此刻我依然不變地在這裡

居場所をずっと探しています
不斷尋覓可以棲身的地方

どうかどうか貴方にだけには
拜託拜託至少讓你

この思いが伝わりますように
可以接受到我傳達的心意

欲しい物など他にない
其他我一無所求

[ 本帖最後由露希法於 2006-12-23 05:52 編輯 ]

作者: Creamy 時間: 2007-6-24 00:45

日本方面，將於7月4日，公開發售。
http://www.amazon.co.jp/%E3%80%8 ... 82617067&sr=1-1

歡迎光臨金城武.NET 討論區 (http://www.takeshikaneshiro.net/forum/)