Board logo

標題: Takeshi Kaneshiro in the cast of the film Tekken ??? [打印本頁]

作者: sara    時間: 2009-2-18 18:16     標題: Takeshi Kaneshiro in the cast of the film Tekken ???

Creamy ~有問題不防發問 ?
今天閱到 以下 意大利 文的播導 ~   ~ ~ 那 金城武是不是會拍 Tekken ??  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=6790&Itemid=33



Prime foto del film di Tekken
Scritto da Andrea    
martedì 17 febbraio 2009

Dopo che per mesi Tekken è rimasto nell'oscurità, arrivano le primissime immagini del film con Luke Goss, Andy Serkis e Takeshi Kaneshiro. Ecco la prima foto di Jon Foo nel ruolo di Jin Kazama

Sono passati parecchi mesi da quando abbiamo parlato per l'ultima volta di Tekken, l'adattamento cinematografico del celebre videogame della Namco.

Le ultime informazioni che avevamo erano che le riprese erano terminate a maggio, e da allora non se ne è saputo più nulla - fino ad adesso. Jon Foo, infatti, ha pubblicato sul suo sito ufficiale le prime foto del film, che lo ritraggono sul set nel ruolo di Jin Kazama assieme al regista Dwight H. Little e all'attrice Micea Monroe (Kara). Si tratta delle primissime foto del film, e questo può voler dire che presto sapremo qualcosa sulla sua data di uscita: sul sito si parla di un generico "2009", ma è ovvio che se ne parlerà nella seconda metà dell'anno, per distanziarlo da Dragonball e Street Fighter.



Per sconfiggere i fantasmi del proprio passato, Jin Kazama si iscrive al torneo di Tekken, una pericolosa competizione a cui partecipano i migliori lottatori di arti marziali del mondo; Jin è seguito da Lucas, un combattente non più giovanissimo che lo vuole salvare dai suoi demoni interiori. In superficie, Tekken sembra essere la corporazione del futuro, ma Jim e Lucas scopriranno il suo segreto, che potrebbe scuotere le fondamenta dell'umanità.


Nel cast del film anche Andy Serkis, Takeshi Kaneshiro, una vera star in Cina ma famoso anche da noi soprattutto per La Foresta dei Pugnali Volanti, Chiaki Kuriyama, Sienna Guillory, Jon Foo, Susie Amy e il wrestler Nathan Jones.

Scritto da Alan McElroy, il film è diretto da Dwight H. Little e uscirà nel 2009.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Creamy,  給你介紹翻譯機  

http://babelfish.yahoo.com/


作者: essiew    時間: 2009-2-18 18:33     標題: 回復 #1 sara 的帖子

After that for Tekken months it is remained nell' dusks, arrive the first images of the film with Luke Goss, Andy Serkis and Takeshi Kaneshiro. Here the first photo of Jon Foo in the role of Jin Kazama Several months are passed from when we have spoken for l' last time of Tekken, l' cinematographic adaptation of the celebre videogame of the Namco. The last information that we had were that the resumptions were finished to May, and from more nothing has then not been known any - till now. Jon Foo, in fact, has published on its official site the first photos of the film, than the ritraggono on the set in the role of Jin Kazama together to the director Dwight H. Little and all' actress Micea Monroe (Kara). Draft of the first photos of the film, and this can want to say that soon we will know something on its escape date: on the site it is spoken about a generic one " 2009" , but it is obvious that of it will be spoken in the second half dell' year, in order to distance it from Dragonball and Street Fighter.

In order to defeat the ghosts of own past, Jin Kazama is enrolled to the torneo of Tekken, a dangerous competition to which participates the best lottatori than martial limbs of the world; Jin is followed from Lucas, a combatant not more young it wants to save that it from its inner demons. In surface, Tekken it seems to be the corporation of the future, but Jim and Lucas will discover its secret, that it could shake the foundations dell' humanity. In the cast of the film also Andy Serkis, Takeshi Kaneshiro, a true one star in famous China but also from we above all for the Forest of the Flying Daggers, Chiaki Kuriyama, Sienna Guillory, Jon Foo, Susie Amy and wrestler the Nathan Jones.

Written from Alan McElroy, the film is directed from Dwight H. Little and will exit in 2009.

[ 本帖最後由 essiew 於 2009-2-18 18:41 編輯 ]
作者: Creamy    時間: 2009-2-18 22:27     標題: 回復 #1 sara 的帖子

我也是用這個翻釋器的,謝了,不過,新聞區不是早就報導了嗎?

http://www.takeshikaneshiro.net/ ... &extra=page%3D1

令我感興趣的反而是,怎麼你會突然閱到意大利文的報導? <鬼武者>要看法文報導,<鐵拳>要看意文的,我哪有時間學這麼多外語?
作者: 露希法    時間: 2009-2-19 23:17     標題: 回復 #1 sara 的帖子

小武不可能參演< 鐵拳 >( TEKKEN )了啦 !   
這部戲在 2008年5月 就已經拍攝完了。
小武現在頂多只能幫日本版的 TEKKEN 配音( 風間  仁 )了啦 !   

http://blog.livedoor.jp/hirobillyssk/archives/1352657.html

2009年02月17日




映画「鉄拳」の情報を…というリクエストを愛読者の方から頂いていたのですが、人気の格闘ゲーム「鉄拳」
を映画化した「TEKKEN」については、今、公けに観られる映画の場面写真は、上 ↑ の1枚だけのようです。
この写真は、主人公の風間仁を演じているイギリスの無名の若手アクション俳優、ジョン・フーが自分の
公式サイトで公開しているものです。

で、下 ↓ の写真はカーラという役を演じている女優ミルチャ・モンロー(「ハウス・オブ・ザ・デッド2」
2005年)のIMDBのプロフィールで公開されている写真です。左のいかにも監督風の人は、
見た目通りに本作の監督ドワイト・H・リトル(「オペラ座の怪人」1989年)です。



この「TEKKEN」は、日本のGAGAが出資し、アメリカのクリスタル・スカイという映画会社と
合作したインディーズ作品で、撮影は昨2008年5月に終了したそうなので、映画はもう完成してるはずですが、
「ストリートファイター/ザ・レジェンド・オブ・チュンリー」(GAGA配給/今月28日公開)や、
「ドラゴンボール/へぼリューション」(3月13日公開)といった似た傾向の作品と時期をずらして公開されるの
ではないでしょうか?!、海外では8月頃封切りの情報もあります。その他の出演者としては、
「ヘルボーイⅡ:ゴールデンアーミー」(2008年)のルーク・ゴス、「キル・ビル」(2003年)の栗山千明らに加え、
「ベスト・キッド2」(1986年)のタムリン・トミタが仁の母ちゃんの風間準を演じています。

肝心な格闘大会の鉄拳トーナメントがどういう風に描かれているのか?!、全然わからないので、
何とも言えませんが、とりあえず、あのトニー・ジャーとも闘った、ちゃんとマーシャル・アーツの
できるジョン・フーを起用しているので、前述の2作品よりは、この「TEKKEN」の
方が内容は充実していそうです。また、いずれ何か、新情報が出れば、お伝えします。


ジョン・フー ( Jon Foo ) 公式サイト ↓
http://www.jonfoo.co.uk/main.html



[ 本帖最後由 露希法 於 2009-2-19 23:40 編輯 ]
作者: 露希法    時間: 2009-2-19 23:28     標題: 回復 #1 sara 的帖子

http://blog.livedoor.jp/mash_up_movie/archives/470470.html

2009年02月19日

日本製格闘ゲーム「鉄拳」を実写映画化する「鉄拳」(仮題)の写真が公開です





日本製の対戦格闘ゲーム「鉄拳」を実写映画化する「鉄拳」(仮題)の、オフィシャル・フォトが一枚公開されました。

ある青年が母親を殺した人物への復讐を誓う。祖父である三島平八に師事し、やがて母を殺した相手を見つけた彼は、その相手に近づくために一流の格闘家たちが集うトーナメントに出場する、というのが映画のあらすじです。基となるゲームの「鉄拳」のストーリーをしっかりと踏襲しているようですね。



上の写真に写るのは主人公・風間仁を演じるジョン・フー。「トム・ヤム・クン!」(2005)でトニー・ジャーと対決していた人です。さらにそのジョン・フーイラ使いのエディ・ゴルド役で「鉄拳」(仮題)に出演します。下の動画は「トム・ヤム・クン!」でのトニー・ジャーVSラティーフ・クロウダーとジョン・フー。

[flash]http://www.youtube.com/v/t9lc-vckVnA&hl=zh_TW&fs=1[/flash]


映画は原作となるゲームから多くのキャラクターが出てくるようです。プロボクサーのスティーブ・フォックス役を演じるのは、英国でブロスとしてバンド活動した後に演劇界に足を踏み入れて、ギレルモ・デル・トロ監督の「ブレイド2」(2002)や「ヘルボーイ:ゴールデン・アーミー」(2008)にも出演するルーク・ゴス。三島平八役には日系アメリカ人俳優のケリー・ヒロユキ・タガワ(「ライジング・サン」「モータル・コンバット」「猿の惑星」「エレクトラ」「SAYURI」)。そして中国拳法使いのリン・シャオユウ役を演じるのは日本人女優の栗山千明さん。「キルビル vol.1」でゴーゴーボール振り回してユマ・サーマンと激闘した姿は、国際的な活躍の場を広げる機会になっているようですね。

その他にもレイヴン、ブライアン・フューリー、クリスティ・モンテイロ、マーシャル・ロウ、風間準、ニーナ・ウィリアムズ、アンナ・ウィリアムズ、吉光も出くるようです。

作品を手掛けるドワイト・リトル監督は、近年は「24 TWENTY FOUR」「プリズン・ブレイク」「BONES」などのテレビドラマを手掛けていますが、1990年にはスティーブン・セガール主演の「死の標的」、そして1992年にブルース・リーの長男であるブランドン・リーを主演とした「ラピッド・ファイヤー」を手掛けた人なので、マーシャル・アーツと縁がない人選ではなさそうです。

公開予定は2009年ですが、「鉄拳」(仮題)は日米合作のようなので、日本でも2009年中に公開を予定しているようです。今月の28日に公開される「ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー」(一応カナダ映画)を始めとして、マギーQが不知火舞を演じ、ケイン・コスギがK'を演じる日豪合作の「キング・オブ・ファイターズ」(原題)などの日本製の格闘ゲームが続々と実写化されます。

ゲームのみならず文学や小説やアニメの実写化は、その作品のファンにとっては映画館に足を運ぶ良い機会ですし、映画ファンにとっては原作を知る良い機会です。過去の失敗作などから、格闘ゲーム実写化の出来をゲームファンと映画ファンは心配しがちですが、原作の世界を再構築するような事さえなければ失笑するような映画にはならないと思うので、「鉄拳」(仮題)も原作と映画ファン、両者を楽しませてくれる映画になるといいですね。







[ 本帖最後由 露希法 於 2009-2-19 23:41 編輯 ]
作者: 露希法    時間: 2009-2-19 23:47

< 鐵拳 >( TEKKEN )都已經拍攝完成了呢 ! ~  

電影版的< 鬼武者 >到底要等到何時才能開拍呢 !     




何時才能看到電影版< 惡魔獵人  一  旦丁 >呢 !  

[ 本帖最後由 露希法 於 2009-2-19 23:49 編輯 ]




歡迎光臨 金城武.NET 討論區 (http://www.takeshikaneshiro.net/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0