以戲論戲, 中肯評 <電影>...
http://hk.myblog.yahoo.com/jw!u_RpbVKBChJwcHAJ7U_1uOg-/article?mid=170
網誌日期：2008-08-06 10:18 司徒
《赤壁》電影觀後感
「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。」
尚在上映中的《赤壁》是以三國歷史為題材的大型古裝戰爭片，導演吳宇森將戰爭場面拍得緊湊迫人，呈現逼真實感。《赤壁》的故事講述東漢末年，曹操挾天子以令諸候，招降劉備不成，便大舉進兵，劉備戰敗，賠了夫人又折兵。新野之戰敗退後，諸葛亮前往東吳游說孫權結盟抗曹，其時主戰派與主和派爭論不休，諸葛亮舌戰群儒，連周瑜也加入游說，終成功說服孫權跟劉備聯盟。曹操揮軍八十萬南下討伐蜀漢及東吳，並以戰船屯兵於赤壁，大戰一觸即發。
明顯地，《赤壁》並不是以《三國演義》作藍本，從梁朝偉飾演的周瑜便可見一斑。在《三國演義》中，周瑜被描述為一個驕傲小器的男人，處處跟諸葛亮鬥氣，又妒忌諸葛亮的才華，臨死前還口出狂言：「既生瑜，何生亮？」。羅貫中「唱衰」周瑜已六百多年，但距今九百多年前的蘇東坡，在名作《念奴橋•赤壁懷古》這樣形容周瑜：「...雄姿英發。羽扇綸巾...」，而面世已超過一千七百多年又最接近史實的史書《三國志》，便有這樣的一段描寫：「周瑜建獨斷之明，出眾人之表，實奇才也。」因此，章回小說《三國演義》可能為了增添小說氣氛而故意醜化周瑜，而《赤壁》編劇便為周瑜平反，還原真實一面。
撇開「戰爭令百姓流離失所，民不聊生」的老調不談，純粹以戲而論，《赤壁》的戰爭場面拍得很震撼，血腥殘忍，二段戰爭場面分別是電影開首的「趙子龍單騎救阿斗」及尾段的八卦陣。平實而論，片中的八卦陣是否有點小題大做呢？在一處平原交戰，明知是盾牌陣，曹軍還要闖進去？未免有點不智吧。
文戲方面，電影將孫權猶豫不決的心理掙扎拍得理想，無人想打仗，尤其強弱懸殊的情況下，真的騎虎難下，現實從政者恐怕也不知所措吧。但孫權畢竟是幸運兒，知道投降對己不利，既有周瑜協助，又有劉備結盟，父兄留下的錦繡河山豈能恭手相讓？因此，促成孫劉聯盟的轉捩點，其實就是孫權的心理掙扎，這是電影中最重要的一個段落。
結尾時，八十萬大軍壓境，周瑜與諸葛亮在赤壁營寨商討戰事，然後諸葛亮拂袖一揮，白鴿從他手上飛出，配合電腦特技效果，凌空俯瞰鏡頭一take過，由蜀吳兵營為起點，經過險峻峭壁的赤壁海峽及停泊江面的龐大戰船群，以正在進行蹴鞠比賽的曹操軍營為止，這場戲十分好看。白鴿已成為吳宇森電影的icon，幾乎一看便知是他的電影。
《赤壁》講述曹操之所以揮軍南下征討，原來為了女人所致，曹操對周瑜之妻小喬念念不忘，勢要將她搶到手。據史料記載，曹操為了實現統一野心才興兵，電影的改篇明顯取材自《三國演義》裡的一段激將法，且看諸葛亮如何跟周瑜說：「操本好色之徒，久聞江東喬公有二女，長曰大喬，次曰小喬，有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。操曾發誓曰：『吾一願掃平四海，以成帝業；一願得江東二喬，置之銅雀台，以樂晚年，雖死無恨矣。』今雖引百萬之眾，虎視江南，其實為此二女也。」周瑜聽後勃然大怒，因此更積極備戰。
諸葛亮舌戰群儒本應更精彩，但電影處理則較簡單，嗅不出辯論的火藥味，有點失望。更神奇的是，周瑜與諸葛亮鬥琴一幕，竟然從琴音探出對方心思。
演員方面，本來周瑜與諸葛亮分別由周潤發及梁朝偉飾演，因周潤發辭演，便改為梁朝偉演周瑜，金城武演諸葛亮。諸葛亮的角色，無論由梁朝偉還是金城武飾演，一樣能勝任。反而周瑜一角，梁朝偉的演出失去了「雄姿英發」的神采，多了一分滄桑感。由於《赤壁》人物眾多，以140分鐘的電影來說，要平均分配戲分是十分困難，因此電影以梁朝偉、金城武及張豐毅佔戲較重，其次為趙薇、林志玲、張震，其餘角色則只靠形象來搶鏡，譬如巴森札布（關羽）、臧金生（張飛）、胡軍（趙子龍）便是了。日本影星中村獅童演得勇猛，但在戲中名叫甘興，《三國演義》裡並沒有這個角色，較為接近的是甘寧（字興霸）。
吳宇森導演的《赤壁》，呈現出古代實感，無論場景、戰船、兵飾，看來參考了不少典藉，這是近年罕見的大型古代戰爭片種。有些情節，可能取材自司馬光《資治通鑑》卷第六十五，電影中周瑜向孫權分折敵我形勢時，談及曹軍雖然八十萬，但降兵未順，實則十五萬而已，與《資治通鑑》幾乎一致，且看原文周瑜的分析：「諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾，不復料其虛實，便開此議，甚無謂也。今以實校之：彼所將中國人不過十五六萬，且已久疲；所得表眾亦極七八萬耳，尚懷狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之眾，眾數雖多，甚未足畏。瑜得精兵五萬，自足制之，願將軍勿慮！」
周瑜拜訪劉備一幕，劉備得悉周瑜只有三萬士兵而感到失望，《資治通鑑》亦有這段描述，節錄如下：
備乃乘單舸往見瑜問曰：「今拒曹公，深為得計。戰卒有幾？」瑜曰：「三萬人。」備曰：「恨少。」瑜曰：「此自足用，豫州但觀瑜破之。」
《赤壁》電影結構有如夾心餅，片首與片尾都是激烈大戰，中間則以文戲為主，而且還加插一些輕鬆幽默的場面，譬如諸葛亮為雌馬接生一幕便是。無獨有偶，《三國之見龍卸甲》也是「夾心餅」的結構，該電影由李仁港導演，劉德華飾演趙子龍，片首是趙子龍單騎救阿斗，片尾則是鳳鳴山力斬五將戰役，中間文戲則交代趙子龍如何晉升將軍及生活瑣事，但篇幅甚少，反而戰爭場面佔戲較多。《三國之見龍卸甲》講述趙子龍一生的電影，他是常勝將軍，直至片尾鳯鳴山一役才受傷卸甲。這電影給人日本的感覺，因為劇中兵服跟《赤壁》不同，反而有點像日本武士。片中還加插二個虛構人物，分別是洪金寶飾演的羅平安及Maggie Q飾演的曹嬰，在《三國演義》裡，跟趙子龍大戰鳳鳴山的是夏侯懋，而非曹嬰。更好笑的是，曹嬰兒時便跟隨祖父曹操打仗，合理嗎？
三國鼎立，英雄輩出，半世紀間之群雄逐鹿，不少膾炙人口的經典故事，都令不少三國迷如痴如醉，除了影響影視動漫電玩外，更受到外國人歡迎，尤其是日本人，其對三國歷史的喜愛程度，一點也不下於中國人。
「白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。」
