ShelLin's Blog:《番宣》王樣Brunch K-20生演出～大放閃光的宅神與女神！ - 新聞報導區 - 金城武.NET 討論區

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:10 資料文集短消息

ShelLin's Blog:《番宣》王樣Brunch K-20生演出～大放閃光的宅神與女神！

未經ShelLin同意‧請不要轉載
轉載來自:
http://shellin.pixnet.net/blog/post/26773242#comment-28303047
ShelLin 隨風遠逝:: 痞客邦PIXNET

武松配粉紅氣流的極致展現！

盡在K-20上映當日兩人生出演的「王樣Brunch」～

要讓一向很懶得截圖的我撩下去，真的要是很有後座力的爆炸猛片才行

第一次看圖說故事初體驗就獻給咱們家Sparkle情侶檔武松啦！

武松聯手出擊，魅力無邊！！ Love is power～～

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:21 資料文集短消息

從整段番宣可以看出

金城帥哥是把隆子當魅力女性看待

落座時  手會搭一下椅子

言談間  不時稱讚隆子突顯隆子女性特質個人魅力

金城武說到隆子出浴scene 還會覺得臉紅

隆子在旁邊也是忍不住的羞澀笑意  真的是充滿sparkle的一對 >///<

不像某木村  只會虧隆子 XDD

第一段

被主持人問到對彼此初次共演的感想

隆子大力誇讚宅神不手軟

說宅神在現場給人一種很輕鬆自在的感覺、充滿了魅力 >////<

自然而然的就會把大夥凝聚在一塊

宅神也是誇獎有松的現場，大家都會很有精神！

接著谷原章介就附合宅神說，以前在舞台劇「高加索灰闌記」跟隆子合作時，也是感覺到她很能振奮全場氣氛。這時宅神也不知道為啥，就一直給他深情地直直瞅著隆子，搞得隆子很害羞，連忙大喊：見ないでください～見ないでください～還用手去推宅神，是強烈感受到金城帥哥的電眼嗎

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:24 資料文集短消息

接下來是比較針對宅神的問題

宅神說自己只有在日本工作的時候會用到日語，而且感覺隨著年紀的增長，語言能力有慢慢退化的跡象 XD

然後優香問宅神到底現在住在哪？XDD

宅神是說父母目前還是住在台北，不過自己因為工作常飛來飛去的，赫然驚覺去年竟然有八個月在中國拍戲，最重要的是，宅神揪感心的說有空的話，會想要回台北停留一段時間，看來宅神對台灣還是很有感情啊！ >///<

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:30 資料文集短消息

接著進入到K-20花絮分享

看完K-20宣傳影片回到現場，宅神說自己其實很怕吊鋼絲，在K-20裡有很多飛天遁地的動作鏡頭，吊鋼絲急速下降的那一刻都會嚇到腦中一片空白，不過當隆子在身邊緊攀著他那一刻，男性保護本能油然而生，不僅不怕還想安撫隆子。而輪到自己一人高空吊鋼絲時，下墜時根本看不到著地點在哪兒，他又超怕的了

[/URL]

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:40 資料文集短消息

20公尺的高空，恐懼與專業的平衡間，緊緊相擁的革命情感....

後來訪問飾演明智小五郎的共演者仲村徹大叔，大叔說宅神在片場是點子王，不過常常亂提意見，自己又會覺得；「ㄟ？這樣好像有點扯齁！」馬上自己又把意見撤銷掉，仲村大叔說在片場看到這樣一個跟自己完全相反Type，暴走熱情的金城武先生給他帶來很多樂趣 XDD

重點來了重點來了, 因為K-20有一幕是大小姐松被宅神拐到小偷巷，香豔出浴的情節，仲村大叔嫉妒宅神可以看隆子的正面全裸出浴姿，很吃味的問宅神感想如何？

鏡頭轉回棚內，

宅神竟然轉頭跟隆子說：ご馳走さまでした～～(多謝款待)

fufufu～～

這一幕的粉紅氣流真是亂竄到爆錶啊！ >//////////<

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:45 資料文集短消息

隆子加入K-20拍攝第一場戲就是穿著婚紗被揹著走，宅神忍著腳痛舊傷親身上陣，隆子感佩之餘，隔天的入浴戲也決定自己來 (誤)

宅神你都看了女神的出浴裸體了
要許人家一個終身幸福喔！XD

關於出浴鏡頭，宅神回憶道，當初導演一開拍後，所有的工作人員都站到了隆子的身後去，只有他一個人正對隆子，然後所有人都看著他，他當下實在很緊張不知道到底要把眼光擺在哪裡，腦中一直在想那浴巾掉下來怎麼辦？.....那要是浴巾真的掉下來，他可以大膽的看嗎？....之類的假設問題，一整個就是宅男妄想小宇宙爆發XDD

最後還補上一句：嗯～緊張之餘，說不定還有點「興奮」喔！(爆)

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:53 資料文集短消息

最後在一片熱絡融洽的氣氛中結束唯二的其中一場共同番宣，好不捨 (淚)

臨走前還一起糾正了優香的發音，

因為優香連兩次把「かいじん (怪人)」唸成「かいじゅん」XD

K-20相關番宣蕊下來，發現宅神跟我家隆子共同番宣好少喔~也沒有平面媒體的單獨合照。能飛花的素材那麼少，已經讓我們一票武松支持者瘋迷，K-20的平吉與葉子有夠速配，DVD場邊花絮武松互動多收一點(跪)

就日本影劇與亞洲普遍印象，松隆子是木村拓哉的"女人"，兩人螢幕上談情說愛多次。然而隆子第一次穿著婚紗被揹，第一次摩托車被載，第一次出浴正面被看，都是宅神金城武耶！宅神會一直暗爽、覺得超級光榮地給隆子女神帶來許多初體驗也是可以理解的  XDD

而且，從一些小動作和眼神都可以察覺，宅神不只是把隆子當女人  而且是女神XDDD武松會有粉紅氣流，也是宅神充滿風度和幽默的態度所致，總是不吝讚美隆子的敬業和開朗，還會因隆子的出浴戲而臉紅心跳、妄想連翩 XD

宅神有眼光！！  讚一個

最後僅以這張照片紀念從我體內逝去的木松魂和熊熊燃燒的武松魂(爆)

請武松二人務必將這一抱裡蘊含的無限情意好好延續下去 >///<

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 19:58 資料文集短消息

《番宣線上看》

感謝武松幫的花姐和Keigh一起飛花暴走集思廣益，

讓武松的浪漫幻想更有血有肉～

K-20續集合掌誠心祈願～

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

發表於 2009-3-19 20:01 資料文集短消息

感謝Shel生動有趣的翻譯!

好可愛的翻譯!!

nana034

註冊會員

UID 42
精華 0
積分 61
帖子 34
閱讀權限 20
註冊 2006-10-8
狀態離線

#10

發表於 2009-3-19 22:46 資料短消息

生動的翻譯更能了解金城先生的風趣呢.............

阿佩

金牌會員

*~宇宙无敌超人~*

UID 31
精華 7
積分 1690
帖子 557
閱讀權限 70
註冊 2006-10-8
來自 Malaysia 马来 ...
狀態離線

#11

發表於 2009-3-20 10:00 資料主頁短消息

对啊对啊~读了觉得很有趣，超想看这节目，
谢谢ShelLin，还有阿管~

人生充满未知数与不可能的任务…

rukawatung

中級會員

UID 296
精華 0
積分 318
帖子 270
閱讀權限 30
註冊 2006-12-18
來自台灣
狀態離線

#12

發表於 2009-3-20 16:45 資料短消息

這看圖說故事也說的太好了唄，還作出了木松和武松參加此節目的今昔對照圖，實在厲害，佩服佩服 ! 不過很可惜，小松已是人妻，又偏好老熟男...
小松穿婚紗、坐武後面、讓武看正面(有浴巾)這些其實都沒有比木村在《戀愛世代》中得到的抱抱和親親來的直接，只能期望武松還有合作的機會，再共譜戀曲，重點是一定要有親親

謝謝 !

[ 本帖最後由 rukawatung 於 2009-3-20 17:23 編輯 ]