金城武.NET 討論區


 
標題: [新聞] 金城武:想做平凡人的華裔帥哥
菲菲
註冊會員
Rank: 2


UID 132
精華 0
積分 152
帖子 95
閱讀權限 20
註冊 2006-10-16
來自 台灣
狀態 離線
發表於 2008-5-15 12:34  資料 短消息 
金城武:想做平凡人的華裔帥哥

彼岸雜誌 vol.200804, Mon, 14 Apr, 2008

金城武,出生於日本,在台灣長大,還沒有學好日語,中文說得也不是很標准,去美國後又開始講英語,
好像什麽都會一些,可是又都不徹底。國際化的身份漂泊混淆,不知道自己究竟屬於哪里。始終遊離在
某一個特定的群體之外,無法被歸類,後來反而成了一種堅持。他“不食人間煙火”的特質,一貫躲在房間
堨晶q遊不願與人交流的性格,都賦予了他不同于其他大明星的一種神秘的氣質。其實,他只是害羞,
自以為再平凡不過,卻不知自己何等光彩奪目。因為,他是金城武,即使平凡也可以成為一種傳奇。

  金城武,出生於日本,在台灣長大,還沒有學好日語,中文說得也不是很標准,去美國後又開始講英語,
好像什麽都會一些,可是又都不徹底。他的演藝經歷同樣如此,在台灣唱歌,去香港拍電影,到日本演電視劇,
在美國接受訪問。國際化的身份漂泊混淆,不知道自己究竟屬於哪里。

  始終遊離在某一個特定的群體之外,無法被歸類,後來反而成了一種堅持。娛樂圈欣賞虛偽的親民,
他不想服從,電影宣傳的記者會上,他可以禮貌可以微笑,但不想被隨時拍照,不想被問到無聊的感情問題。

這成了“耍大牌”的罪証,他很疑惑,“這是電影宣傳,我不想在此時說私生活,是對電影的一種尊重。

  只是觀念不同,為什麽一定要‘怎麽樣’才算配合?”他曾出過唱片,多年後提起那些專輯都會低下頭去笑,
“我想觀眾大概不會在乎你寫了什麽或者唱了什麽吧,最多看看MV”。

  他也努力嘗試自己去寫歌,拜在著名音樂人陳升門下,但因為同時在演一些古怪而廉價的青春偶像片,
又頂著“台灣四小天王”的稱號,他如許多販賣青春的少年一樣,不知道哪一條路有明天。

  1994年他出演《重慶森林》,王家衛贊揚他天分很高,勸他不要遊離不定,要把握機會好好演戲。
“他對我影響很大,我才發現戲劇演出對自己相當有啟發,於是放棄唱歌,專心當演員。”

  在每個人都拼盡全力增加暴光率的演繹圈,金城武卻常常一年甚至幾年才拍一部電影,
我們只能偶爾在廣告中見到他的驚鴻一瞥。他“不食人間煙火”的特質,一貫躲在房間堨晶q遊不願與人交流的性格,
都賦予了他不同于其他大明星的一種神秘的氣質。所有理解的誤差,來自他完美到不真實的外表和與人群保持距離的冷淡。

其實,他只是害羞,自以為再平凡不過,卻不知自己何等光彩奪目。因為,他是金城武,即使平凡也可以成為一種傳奇。

  彼岸:提起金城武,很多人的第一感想就是“帥”。有人會說,金城武的成功主要是因為帥,而不是演技。你怎麽看?

  金城武:其實小時在家堭q來沒人說我帥的,我也不認為自己帥。不過總會有人這樣想的,那也可能是我的努力不夠,
那我就加倍努力吧。

  彼岸:接觸電影之前,你還當過歌手?

  金城武:那時唱歌,我只是單純的喜歡唱吧,我不覺得自己唱的有多好,唱的比我好的人多的是。

後來接觸到電影,覺得這才是更適合我的工作。電影是群體的工作,唱歌是個人的。

那時我幸運的拍了王家衛的電影,有了一個好的開始,被很多人喜歡,那就是緣分吧。

  彼岸:你第一次拍戲是在19歲,當時有什麽感受?

  金城武:害怕,害怕到當天發生的事情,很多都記不住了。

  彼岸:你也曾演過像《不夜城》這樣的電影,可是近年似乎只拍些大製作,缺少一部能夠充分表現你氣質的作品,
你怎麽看待這種現狀?

  金城武:其實有些戲是開宗明義講道理的,但是有些是需要用一個大眾可以接受的形式去包裝一些道理或者是主題。
不過主要看我有沒有感覺,因為我個人的考慮並不是首要因素。

  彼岸:你如何看待金錢?片酬和獎項會成為你接片的關鍵嗎?

  金城武:我不討厭錢,但是不會因為錢而什麽都拍,最重要的是自己喜歡。拍電影我會當成是一種享受,
當我真正想做的時候我才會接。有些人對於獎項可能會很看重,我則認為有機會拿獎當然開心,但沒有機會也就算了,
因為我最想的是和很多的人合作拍喜歡的電影。

  彼岸:如果讓你打個比方,電影是什麽?

  金城武:電影就像是一種魔朮。演戲對我來說,就好像是變魔朮給大家看。

  彼岸:在表演中,最害怕什麽?

  金城武:明明在精神上我是不會做得,但卻硬要我去做的那種感覺,是我最怕的。這不能說是挑戰,
而是……,必須要先讓我能夠接受吧,我必須要把它轉換成比較適合我自己的方法去揣摩,然後才能夠表演。

因為去哦覺得所謂的突破,應該是一步一步來,而不是突然的,當你再做你完全不會做的事情時,得要經歷過程與
方法的摸索,然後尋找到屬於你自己的方式。

  彼岸:聽說你在拍戲時很少與工作人員交流,寧可躲在房間堛措q遊,是這樣嗎?為什麽?

  金城武:本來我就是一個蠻內向的人,在臺北時下班我都會回家,不願去其他的地方。不過現在狗仔隊
炒作都這麽厲害,為免害苦了工作人員,我不外出也為他們減少了許多麻煩。

http://magazine.sina.com.tw/coas ... 04-14/ba51056.shtml

=============================================================================

一共有三頁,請自行點選網址上去看!!

sorry我是懶小孩.....不想再貼了
頂部
sara
論壇元老
Rank: 8Rank: 8


UID 38
精華 17
積分 8990
帖子 2772
閱讀權限 90
註冊 2006-10-8
狀態 離線
發表於 2008-5-15 15:35  資料 短消息 


QUOTE:
原帖由 菲菲 於 2008-5-15 12:34 發表
彼岸雜誌 vol.200804, Mon, 14 Apr, 2008
一共有三頁,請自行點選網址上去看!! sorry我是懶小孩.....不想再貼了 ...

菲菲

Vol.200804/08.04.14

             金城武:想做平凡人的....






頂部
sara
論壇元老
Rank: 8Rank: 8


UID 38
精華 17
積分 8990
帖子 2772
閱讀權限 90
註冊 2006-10-8
狀態 離線
發表於 2008-5-15 15:38  資料 短消息 
回復 #1 菲菲 的帖子

......[上一頁] [1] [2] [3] [下一頁]  


彼岸:感覺你是一個不食人間煙火的“另類”,因為你熱愛大自然,你曾說過片場的一個小動物(比如鴿子)都會影響你的呼吸,你還曾到極地去感受大自然,是不是這些東西才是你釋放內心的最佳途徑?

  金城武:演戲也要來自生活,多去體驗生活對演員來說很重要,而不是因為我不食人間煙火。

  彼岸:覺得演員這個職業最吸引你的地方在哪里?

  金城武:演戲最好玩的地方,就是可以假裝成另一個人。我一直覺得自己很平凡,家人也一直覺得我笨笨的怎麽可能站在臺上?可我實在愛胡思亂想,過另一個人的生活,一般人大概沒有這樣的機會。最大的困惑是有時會不容易抽身回來,還好睡一覺就沒事了。我真的很難說清楚,也很難明確表達為什麽,但總之,因為你對鏡頭、對拍出來的東西,還是會蠻有感覺的,你會感受,或者學習到一些什麽,讓你產生一種沖擊,或者撞擊的情緒……比方說,在拍《投明狀》的時候,我沒想到兄弟之間的感情會那麽的濃,我們幾乎每天拍,每一天的每一場戲,都讓我覺得很想哭,很想掉眼淚﹔比方你從其他演員身上,看到每個人不同的表演方式,看到表演這件事情﹔比方你深刻感受到這是一群人一起完成的一個藝朮﹔比方當你聽到掌聲的時候……

  彼岸:你喜歡聽到掌聲?

  金城武:嗯,掌聲會讓你有自信,這麽多年來聽到掌聲,還是會覺得感激,不管是喜愛作品也好,或者因為喜歡你這個人,都會覺得花了那麽長的時間,那麽多的精神,終於擠出了一個作品在之後,如果能夠得到掌聲,就會讓人覺得很開心,覺得一切,都值得了。

  彼岸:有人說,金城武很少接受采訪,是故意保持神秘。

  金城武:也不少呀,但我近年常在日本和海外工作,所以相對見面的時間便少了。在日本韓國台灣等地區,都可以看到我在雜志電視上做的訪問,所以我一點也不神秘(笑)。

  彼岸:也有人說,你很感性,眼神媮`是透露著一種讓人捉摸不透的傷痛?

  金城武:沒有那麽玄了,那些好像是男生哄女孩子時說的話。我不算太感性,戲的關系吧, 戲內人物感情要很豐富,對吧?

  彼岸:從《重慶森林》到《心動》,再到《十面埋伏》,《如果,愛》,你塑造的都是深情男人的形象。現實生活中的你,也是這樣的嗎?

  金城武:我只是給人的感覺很擅長演這種角色吧,我真人並不是這樣子的!當然,每次拍這些電影,我會盡全力去演繹……

  彼岸:我們知道,你最近拍了一部新片《投名狀》(Warlords)。你在片中飾演一個有情有義的男人。現實生活中,你怎麽看待江湖、義氣、兄弟情?

  金城武:我現在對義氣的理解是,有麻煩事我會幫你斷後,讓你沒後顧之憂,我覺得這樣才是真正的朋友。 其實應該都是一樣吧,即使執著的東西不同。不管兄弟也好、政治任務,或者一個家庭,甚至一個家族,都逃脫不了是為了大我,或者小我的角度。一個是大愛,一個是小愛。

  彼岸:在面臨抉擇時,你會選擇大愛還是小愛?

  金城武:大小愛,都愛。一旦面臨選擇,就不愛了。不愛,跟博愛差不多耶,對啊,意思都差不多。

  彼岸:你覺得什麽樣的男人最Man?

  金城武:我不知道,因為我覺得顧家的男人很男人,而不顧家到出去玩的,可能也很男人。一種是很照顧家的男人,一種是打獵打得很成功的男人,都是很Man的。我覺得我同時會尊敬,並且敬佩一個為小愛付出一生,或者為大愛付出一生的人,兩邊其實都是對的。

  彼岸:男人什麽時候最脆弱?

  金城武:當他不能做到他要做的事情時,就會脆弱吧。比方演戲,明明以為自己做得到,結果卻沒做好,沒做到,那就會覺得很失落,那是很內在的一種情緒。

  彼岸:相對男人什麽時候最剛強?

  金城武:可以不顧一切的時候吧。我嗎?還沒有到。既然有個“最”字,那我就不知道了,眼睛要閉上之前再跟你講。我覺得男人的剛強,應該是明明很剛強,但是可以放得很柔軟的時候,基本上就是披著羊皮的狼。

  彼岸:男人間和男人與女人間的情感有何不同?

  金城武:男人是獵人,女人是被獵的。沒有啦,這句話要洗掉,這樣有點歧視男人哦。恩,有什麽不一樣呢,我只能說,就是不一樣吧。

  彼岸:覺得自己最無法忍受什麽樣的背叛?

  金城武:我現在覺得,這是無解的,因為每個人的想法不同,也許你覺得是背叛,但從對方的角度去看,卻可能覺得這樣子才是對的。

  彼岸:到目前為止,人生經過最大的冒險是什麽?

  金城武:每步都是冒險吧,接一個工作是冒險,不接這個工作,可能也是冒險,所謂的冒險對我來說,是不知道會好還是會壞。我基本上應該不算是一個很愛冒險的人吧。其實說真的,雖然我認同自己是一個演員,可是在很時候的心態上,我會覺得自己只是一個普通人,所以我有時候其實不太明白別人對我的一些看法,比方說神秘就是一個落差,為什麽會說我神秘呢,哦,因為是一種比較,所以呢,因為其他人都是那樣子,所以我就應該跟他們一樣嗎?問題他們是他們,而我,是我啊。金城武,只想做金城武。
頂部
sara
論壇元老
Rank: 8Rank: 8


UID 38
精華 17
積分 8990
帖子 2772
閱讀權限 90
註冊 2006-10-8
狀態 離線
發表於 2008-5-15 15:39  資料 短消息 
......[上一頁] [1] [2] [3] [下一頁] 

彼岸:在拍戲之餘你都會做些什麽?如果你不是演員,那你會從事什麽職業?

  金城武:都是一般年輕人的活動,上網打電遊什麽的。如果不做演員我可能會做導遊吧,可以多去幾個地方,很好呀。

  彼岸:最喜歡自己哪種性格?

  金城武:隨性隨意,從來不刻意安排什麽。有或者沒有都無所謂,是隨遇而安吧!

  彼岸:你會計劃自己以後的生活嗎?

  金城武:我是個很隨性的人, 不會安排5年或者10年後做什麽。你以為你在計劃,實際是你的命運在計劃。

  彼岸:有沒有考慮來好萊塢發展?

  金城武:在好萊塢對亞洲演員的角色還很局限,你看《藝伎回憶錄》,必須按照好萊塢的思維模式來,所以,我寧願看日本人說日文來演《藝伎回憶錄》。好萊塢當然是每個演員的夢想,可如果只有陳腔濫調的角色適合亞洲演員,我只想繼續做一個好萊塢的觀眾。我只敢說,我的職業是演員。我仍在學習的階段,可能現在我有人氣,可以做主角,但我不會囂張,會繼續努力積累經驗。

  彼岸:如果給你一個機會,最想實現什麽願望?

  金城武:我希望我可以變臉,沒事變一下,大家就認不出我來,我就可以大大方方地去吃路邊攤,蹲路邊看人來人往。

  Kelly Hsu,自由撰稿人,現居美國紐約。
頂部
sara
論壇元老
Rank: 8Rank: 8


UID 38
精華 17
積分 8990
帖子 2772
閱讀權限 90
註冊 2006-10-8
狀態 離線
發表於 2008-5-15 15:42  資料 短消息 
雖然、說是 2008年4月的雜誌, 但文章內容98%和前年的一編訪問一樣 !!


_______________________________________________________________________________________________
 

 金城武:大小愛,都愛。一旦面臨選擇,就不愛了。不愛,跟博愛差不多耶,對啊,意思都差不多。

_________________________________________________________________________________________________

金城武:我不討厭錢,但是不會因為錢而什麽都拍,最重要的是自己喜歡。拍電影我會當成是一種享受,當我真正想做的時候我才會接
有些人對於獎項可能會很看重,我則認為有機會拿獎當然開心,但沒有機會也就算了,因為我最想的是和很多的人合作拍喜歡的電影。

__________________________________________________________________________________________________

彼岸:到目前為止,人生經過最大的冒險是什麽?

金城武:
每步都是冒險吧,接一個工作是冒險,不接這個工作,可能也是冒險,所謂的冒險對我來說,是不知道會好還是會壞。我基本上應該不算是一個很愛冒險的人吧。其實說真的,雖然我認同自己是一個演員,可是在很時候的心態上,我會覺得自己只是一個普通人,所以我有時候其實不太明白別人對我的一些看法比方說神秘就是一個落差,為什麽會說我神秘呢,哦,因為是一種比較,所以呢,因為其他人都是那樣子,所以我就應該跟他們一樣嗎?問題他們是他們,而我,是我啊。金城武,只想做金城武

[ 本帖最後由 sara 於 2008-5-15 16:02 編輯 ]
頂部
lovelavender
超級版主
Rank: 8Rank: 8



UID 120
精華 4
積分 1785
帖子 666
閱讀權限 150
註冊 2006-10-13
狀態 離線
發表於 2008-5-25 02:17  資料 文集 短消息 
怪不得邊看邊覺得 這個訪問好像在什麼地方看過
sara 很厲害呢 , 我連在什麼地方看過都記不起
你卻連時間也記著了 (笑)

謝謝菲菲的帖
謝謝 sara 的努力

沒有你們 , 就看不到這個訪問了
雖然說是 "眼熟" 的訪問
但 ... 總比香港 "十本雜誌每本也一樣" 的訪問更好看 ...(汗)
頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2022-12-4 16:18

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025855 second(s), 8 queries

清除 Cookies - 聯繫我們 - 金城武.NET - Archiver - WAP