©¼©¤Âø»x vol.200804, Mon, 14 Apr, 2008
ª÷«°ªZ¡A¥X¥Í©ó¤é¥»¡A¦b¥xÆWªø¤j¡AÁÙ¨S¦³¾Ç¦n¤é»y¡A¤¤¤å»¡±o¤]¤£¬O«Ü¼Ðã¡A¥h¬ü°ê«á¤S¶}©lÁ¿^»y¡A
¦n¹³¤°麽³£·|¤@¨Ç¡A¥i¬O¤S³£¤£¹ý©³¡C°ê»Ú¤Æªº¨¥÷º}ªy²V²c¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³ºÄÝ©óþ¨½¡C©l²×¹CÂ÷¦b
¬Y¤@Ó¯S©wªº¸sÅ餧¥~¡AµLªk³QÂkÃþ¡A«á¨Ó¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@ºØ°í«ù¡C¥L¡§¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¡¨ªº¯S½è¡A¤@³e¸ú¦b©Ð¶¡
ùØ¥´¹q¹C¤£Ä@»P¤H¥æ¬yªº©Ê®æ¡A³£½á¤©¤F¥L¤£¦P¤_¨ä¥L¤j©ú¬Pªº¤@ºØ¯«¯µªº®ð½è¡C¨ä¹ê¡A¥L¥u¬O®`²Û¡A
¦Û¥H¬°¦A¥¤Z¤£¹L¡A«o¤£ª¾¦Û¤v¦óµ¥¥ú±m¹Ü¥Ø¡C¦]¬°¡A¥L¬Oª÷«°ªZ¡A§Y¨Ï¥¤Z¤]¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ¶Ç©_¡C
¡@¡@ª÷«°ªZ¡A¥X¥Í©ó¤é¥»¡A¦b¥xÆWªø¤j¡AÁÙ¨S¦³¾Ç¦n¤é»y¡A¤¤¤å»¡±o¤]¤£¬O«Ü¼Ðã¡A¥h¬ü°ê«á¤S¶}©lÁ¿^»y¡A
¦n¹³¤°麽³£·|¤@¨Ç¡A¥i¬O¤S³£¤£¹ý©³¡C¥LªººtÃÀ¸g¾ú¦P¼Ë¦p¦¹¡A¦b¥xÆW°Ûºq¡A¥h»´ä©ç¹q¼v¡A¨ì¤é¥»ºt¹qµø¼@¡A
¦b¬ü°ê±µ¨ü³X°Ý¡C°ê»Ú¤Æªº¨¥÷º}ªy²V²c¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³ºÄÝ©óþ¨½¡C
¡@¡@©l²×¹CÂ÷¦b¬Y¤@Ó¯S©wªº¸sÅ餧¥~¡AµLªk³QÂkÃþ¡A«á¨Ó¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@ºØ°í«ù¡C®T¼Ö°éªY½àµê°°ªº¿Ë¥Á¡A
¥L¤£·QªA±q¡A¹q¼v«Å¶Çªº°OªÌ·|¤W¡A¥L¥i¥H§»ª¥i¥H·L¯º¡A¦ý¤£·Q³QÀH®É©ç·Ó¡A¤£·Q³Q°Ý¨ìµL²áªº·P±¡°ÝÃD¡C
³o¦¨¤F¡§A¤jµP¡¨ªº¸oµý¡A¥L«ÜºÃ´b,¡§³o¬O¹q¼v«Å¶Ç¡A§Ú¤£·Q¦b¦¹®É»¡¨p¥Í¬¡¡A¬O¹ï¹q¼vªº¤@ºØ´L«¡C
¡@¡@¥u¬OÆ[©À¤£¦P¡A¬°¤°麽¤@©wn¡¥«ç麽¼Ë¡¦¤~ºâ°t¦X?¡¨¥L´¿¥X¹L°Û¤ù¡A¦h¦~«á´£°_¨º¨Ç±M¿è³£·|§C¤UÀY¥h¯º,
¡§§Ú·QÆ[²³¤j·§¤£·|¦b¥G§A¼g¤F¤°麽©ÎªÌ°Û¤F¤°麽§a¡A³Ì¦h¬Ý¬ÝMV¡¨¡C
¡@¡@¥L¤]§V¤O¹Á¸Õ¦Û¤v¥h¼gºq¡A«ô¦bµÛ¦Wµ¼Ö¤H³¯¤Éªù¤U¡A¦ý¦]¬°¦P®É¦bºt¤@¨Ç¥j©Ç¦Ó·G»ùªº«C¬K°¸¹³¤ù¡A
¤S³»µÛ¡§¥xÆW¥|¤p¤Ñ¤ý¡¨ªººÙ¸¹¡A¥L¦p³\¦h³c½æ«C¬Kªº¤Ö¦~¤@¼Ë¡A¤£ª¾¹Dþ¤@±ø¸ô¦³©ú¤Ñ¡C
¡@¡@1994¦~¥L¥Xºt¡m«¼y´ËªL¡n¡A¤ý®a½ÃÃÙ´¥L¤Ñ¤À«Ü°ª¡AÄU¥L¤£n¹CÂ÷¤£©w¡An§â´¤¾÷·|¦n¦nºtÀ¸¡C
¡§¥L¹ï§Ú¼vÅT«Ü¤j¡A§Ú¤~µo²{À¸¼@ºt¥X¹ï¦Û¤v¬Û·í¦³±Òµo¡A©ó¬O©ñ±ó°Ûºq¡A±M¤ß·íºtû¡C¡¨
¡@¡@¦b¨CÓ¤H³£«÷ºÉ¥þ¤O¼W¥[¼É¥ú²vªººtö°é¡Aª÷«°ªZ«o±`±`¤@¦~¬Æ¦Ü´X¦~¤~©ç¤@³¡¹q¼v¡A
§ÚÌ¥u¯à°¸º¸¦b¼s§i¤¤¨£¨ì¥LªºÅåÂE¤@¿h¡C¥L¡§¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¡¨ªº¯S½è¡A¤@³e¸ú¦b©Ð¶¡ùØ¥´¹q¹C¤£Ä@»P¤H¥æ¬yªº©Ê®æ¡A
³£½á¤©¤F¥L¤£¦P¤_¨ä¥L¤j©ú¬Pªº¤@ºØ¯«¯µªº®ð½è¡C©Ò¦³²z¸Ñªº»~®t¡A¨Ó¦Û¥L§¹¬ü¨ì¤£¯u¹êªº¥~ªí©M»P¤H¸s«O«ù¶ZÂ÷ªº§N²H¡C
¨ä¹ê¡A¥L¥u¬O®`²Û¡A¦Û¥H¬°¦A¥¤Z¤£¹L¡A«o¤£ª¾¦Û¤v¦óµ¥¥ú±m¹Ü¥Ø¡C¦]¬°¡A¥L¬Oª÷«°ªZ¡A§Y¨Ï¥¤Z¤]¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ¶Ç©_¡C
¡@¡@©¼©¤¡G´£°_ª÷«°ªZ¡A«Ü¦h¤Hªº²Ä¤@·P·Q´N¬O¡§«Ó¡¨¡C¦³¤H·|»¡¡Aª÷«°ªZªº¦¨¥\¥Dn¬O¦]¬°«Ó¡A¦Ó¤£¬Oºt§Þ¡C§A«ç麽¬Ý¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G¨ä¹ê¤p®É¦b®aùرq¨Ó¨S¤H»¡§Ú«Óªº¡A§Ú¤]¤£»{¬°¦Û¤v«Ó¡C¤£¹LÁ`·|¦³¤H³o¼Ë·Qªº¡A¨º¤]¥i¯à¬O§Úªº§V¤O¤£°÷¡A
¨º§Ú´N¥[¿§V¤O§a¡C
¡@¡@©¼©¤¡G±µÄ²¹q¼v¤§«e¡A§AÁÙ·í¹Lºq¤â¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G¨º®É°Ûºq¡A§Ú¥u¬O³æ¯Âªº³ßÅw°Û§a¡A§Ú¤£Ä±±o¦Û¤v°Ûªº¦³¦h¦n¡A°Ûªº¤ñ§Ú¦nªº¤H¦hªº¬O¡C
«á¨Ó±µÄ²¨ì¹q¼v¡Aı±o³o¤~¬O§ó¾A¦X§Úªº¤u§@¡C¹q¼v¬O¸sÅ骺¤u§@¡A°Ûºq¬OÓ¤Hªº¡C
¨º®É§Ú©¯¹Bªº©ç¤F¤ý®a½Ãªº¹q¼v¡A¦³¤F¤@Ó¦nªº¶}©l¡A³Q«Ü¦h¤H³ßÅw¡A¨º´N¬O½t¤À§a¡C
¡@¡@©¼©¤¡G§A²Ä¤@¦¸©çÀ¸¬O¦b19·³¡A·í®É¦³¤°麽·P¨ü¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G®`©È¡A®`©È¨ì·í¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«Ü¦h³£°O¤£¦í¤F¡C
¡@¡@©¼©¤¡G§A¤]´¿ºt¹L¹³¡m¤£©]«°¡n³o¼Ëªº¹q¼v¡A¥i¬Oªñ¦~¦ü¥G¥u©ç¨Ç¤j»s§@¡A¯Ê¤Ö¤@³¡¯à°÷¥R¤Àªí²{§A®ð½èªº§@«~¡A
§A«ç麽¬Ý«Ý³oºØ²{ª¬¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G¨ä¹ê¦³¨ÇÀ¸¬O¶}©v©ú¸qÁ¿¹D²zªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç¬O»Ýn¥Î¤@Ó¤j²³¥i¥H±µ¨üªº§Î¦¡¥h¥]¸Ë¤@¨Ç¹D²z©ÎªÌ¬O¥DÃD¡C
¤£¹L¥Dn¬Ý§Ú¦³¨S¦³·Pı¡A¦]¬°§ÚÓ¤Hªº¦Ò¼{¨Ã¤£¬Oºn¦]¯À¡C
¡@¡@©¼©¤¡G§A¦p¦ó¬Ý«Ýª÷¿ú¡H¤ù¹S©M¼ú¶µ·|¦¨¬°§A±µ¤ùªºÃöÁä¶Ü¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G§Ú¤£°Q¹½¿ú¡A¦ý¬O¤£·|¦]¬°¿ú¦Ó¤°麽³£©ç¡A³Ì«nªº¬O¦Û¤v³ßÅw¡C©ç¹q¼v§Ú·|·í¦¨¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A
·í§Ú¯u¥¿·Q°µªº®ÉÔ§Ú¤~·|±µ¡C¦³¨Ç¤H¹ï©ó¼ú¶µ¥i¯à·|«Ü¬Ý«¡A§Ú«h»{¬°¦³¾÷·|®³¼ú·íµM¶}¤ß¡A¦ý¨S¦³¾÷·|¤]´Nºâ¤F¡A
¦]¬°§Ú³Ì·Qªº¬O©M«Ü¦hªº¤H¦X§@©ç³ßÅwªº¹q¼v¡C
¡@¡@©¼©¤¡G¦pªGÅý§A¥´Ó¤ñ¤è¡A¹q¼v¬O¤°麽¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G¹q¼v´N¹³¬O¤@ºØÅ]¥º¡CºtÀ¸¹ï§Ú¨Ó»¡¡A´N¦n¹³¬OÅÜÅ]¥ºµ¹¤j®a¬Ý¡C
¡@¡@©¼©¤¡G¦bªíºt¤¤¡A³Ì®`©È¤°麽¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G©ú©ú¦bºë¯«¤W§Ú¬O¤£·|°µ±o¡A¦ý«oµwn§Ú¥h°µªº¨ººØ·Pı¡A¬O§Ú³Ì©Èªº¡C³o¤£¯à»¡¬O¬D¾Ô¡A
¦Ó¬O¡K¡K¡A¥²¶·n¥ýÅý§Ú¯à°÷±µ¨ü§a¡A§Ú¥²¶·n§â¥¦Âà´«¦¨¤ñ¸û¾A¦X§Ú¦Û¤vªº¤èªk¥h´¢¼¯¡AµM«á¤~¯à°÷ªíºt¡C
¦]¬°¥h®@ı±o©Ò¿×ªº¬ð¯}¡AÀ³¸Ó¬O¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¬ðµMªº¡A·í§A¦A°µ§A§¹¥þ¤£·|°µªº¨Æ±¡®É¡A±on¸g¾ú¹Lµ{»P
¤èªkªººN¯Á¡AµM«á´M§ä¨ìÄÝ©ó§A¦Û¤vªº¤è¦¡¡C
¡@¡@©¼©¤¡GÅ¥»¡§A¦b©çÀ¸®É«Ü¤Ö»P¤u§@¤Hû¥æ¬y¡A¹ç¥i¸ú¦b©Ð¶¡ùت±¹q¹C¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¬°¤°麽¡H
¡@¡@ª÷«°ªZ¡G¥»¨Ó§Ú´N¬O¤@ÓÆZ¤º¦Vªº¤H¡A¦b»O¥_®É¤U¯Z§Ú³£·|¦^®a¡A¤£Ä@¥h¨ä¥Lªº¦a¤è¡C¤£¹L²{¦bª¯¥J¶¤
ª£§@³£³o麽¼F®`¡A¬°§K®`W¤F¤u§@¤Hû¡A§Ú¤£¥~¥X¤]¬°¥LÌ´î¤Ö¤F³\¦h³Â·Ð¡C
http://magazine.sina.com.tw/coas ... 04-14/ba51056.shtml
=============================================================================
¤@¦@¦³¤T¶¡A½Ð¦Û¦æÂI¿ïºô§}¤W¥h¬Ý!!
sorry§Ú¬OÃi¤p«Ä.....¤£·Q¦A¶K¤F